美日翻拍《罗生门》 为黑泽明诞辰献礼

《罗生门》再燃新版火焰

据最新消息，洛杉矶的Harbor Light Entertainment公司与东京的Lotus公司携手合作，准备重新翻拍日本著名导演黑泽明1950年的经典之作《罗生门》。这部新片名为《罗生门2010》，延续了原作的精神内核，讲述的是一个关于法院审理女子被及其丈夫被案件的故事。但与原作不同的是，它的故事背景将从古代的日本搬到当代的美国。

其实早在2001年，Harbor Light Entertainment公司就有意翻拍《罗生门》，但直到现在，一切才终于准备就绪。洛杉矶的Lexicon Filmed Entertainment公司和新加坡的Upside Down Entertainment公司也加入了这场英语影片制作的行列。

这两家公司还在紧锣密鼓地制作一部名为《黑死病的面具》的剧场版动画，其剧本源于黑泽明在1977年的创作。这部动画片的故事发生在20世纪初的俄罗斯，描述了一场可怕的疾病导致这个国家大多数人丧生。遗憾的是，黑泽明曾打算让日本著名漫画家手冢治虫来制作这部动画，但这个计划一直未能实现，黑泽明也在1998年离世。

值得一提的是，2010年正是黑泽明导演诞辰100周年，两家公司希望以此机会，用新版电影《罗生门2010》和动画版《黑死病的面具》向这位电影界的大师致敬，为他的百年诞辰献上一份特别的礼物。他们期望通过这部作品，让更多的人了解和感受到黑泽明电影的永恒魅力。